Oncogenes are mutated or overexpressed forms of normal genes known as proto-oncogenes. These genes play a crucial role in cell growth and division. When proto-oncogenes undergo mutation or are expressed at high levels, they can become oncogenes, leading to uncontrolled cell proliferation and the development of cancer.