Conducting a TUNEL assay involves several key steps. First, cells or tissue sections are fixed and permeabilized to allow access to the DNA. Next, TdT enzyme and labeled dUTPs are added to the samples. After incubation, the samples are washed, and the labeled DNA fragments are visualized using fluorescence or colorimetric detection. It is crucial to include positive and negative controls to validate the assay results.