The primary function of adult stem cells is to maintain and repair the tissue in which they are found. They achieve this through self-renewal (the ability to divide and produce more stem cells) and differentiation (the ability to develop into specialized cell types).